← 返回首页

服務條款

最后更新:2026 年 7 月

歡迎使用 Engram!在您下載、安裝或使用 Engram 移動應用程式(「本應用」)之前,請仔細閱讀並理解本用戶服務協議(「本協議」)。當您下載或使用本應用,即表示您已同意接受本協議所有條款的約束。

1. 協議的接受

本協議是您與本應用開發者之間就使用本應用所訂立的法律協議。如果您不同意本協議的任何條款,請勿下載、安裝或使用本應用。

2. 軟體許可範圍

我們授予您一項個人的、非排他性的、不可轉讓的、不可轉授權的、可撤銷的且有限的許可,允許您在您擁有或控制的 Apple 品牌設備上下載、安裝並運行本應用,僅用於您的個人非商業學習目的。您在使用本應用時必須遵守本協議及 Apple App Store 服務條款的相关規定。

3. 用戶行為規範與義務

您承諾在使用本應用時,不得從事以下行為:

  • 對本應用進行反編譯、反向工程、拆解、解密或試圖獲取本應用原始碼的任何部分。
  • 複製、修改、改編、翻譯或製作本應用的任何衍生作品。
  • 利用本應用進行任何違法、侵權、惡意攻擊或未經授權的活動。
  • 惡意干擾我們的線上詞庫資源分發服務,或通過非正常技術手段濫用我們的 API 接口。

4. 訂閱服務與應用內購買(IAP)條款

本應用的部分高級特權功能(「Engram Pro」)以自動續期訂閱(按月或按年)的形式提供。當您選擇訂閱該服務時,即表示您同意以下規定:

  • 費用扣除:所有訂閱付款將在您確認購買時通過您的 iTunes/App Store 帳戶進行扣費。
  • 自動續訂:訂閱會自動按相同的價格和週期續期,除非您在當前訂閱週期結束前至少 24 小時關閉自動續訂。
  • 訂閱管理:購買後,您可以通過進入您的 Apple ID 帳戶設置(System Settings -> iTunes & App Store -> Subscriptions)來管理您的訂閱並隨時關閉自動續訂。
  • 退款政策:所有的訂閱退款、取消及訂單狀態管理均由蘋果 App Store 官方根據其付款規則直接處理。開發者無法直接介入或代替蘋果為您辦理退款。

5. 內容與學術免責聲明

本應用內的所有詞庫、發音、英漢/漢英釋義、例句以及學習輔助工具均按「現狀」(As is)提供,僅作個人備考和自我提升的學術參考之用。儘管我們不斷對內容準確性進行精細校對與更新,但我們不保證所有學習內容的絕對無誤性、完整性或對特定考試的適用性。對於因使用本應用內容而產生的任何學習偏差或考試成績,開發者不承擔連帶責任。

6. 知識產權聲明

本應用的程序代碼、UI界面設計、交互動效、詞庫編排結構、專屬排版、商標以及徽標等,均為開發者的專屬知識產權,受著作權法及其他知識產權法律保護。未經書面授權,任何人不得擅自商業化使用。

7. 無擔保聲明

本應用是在「現狀」且「可用」的基礎上提供的,不附帶任何形式的明示或暗示保證。在法律允許的最大範圍內,我們否認所有明示或暗示的保證(包括但不限於對適銷性、特定用途的適用性及不侵權的暗示保證)。我們不保證本應用的使用絕無中斷、完全無誤或不含程序錯誤(Bugs)。

8. 責任限制

在適用法律允許的最大範圍內,對於因使用或無法使用本應用而引起的任何直接、間接、附帶、特別或後果性損失(包括但不限於利潤損失、學習記錄丟失或業務中斷),開發者均不承擔任何賠償責任。

9. 協議的修改

我們保留隨時修改或更換本協議條款的權利。協議條款若有重大變更,我們將更新本頁面頂部的「最後更新」日期。您在協議修改後繼續使用本應用,即視為您接受修改後的協議條款。

10. 聯繫我們

如果您對本協議有任何疑問或需要提供反饋,請通過以下方式與我們聯繫:

電子郵箱:[email protected]